Rajo Parba: Odisha’s own way of celebrating the magical monsoon(ରଜ ପର୍ବ : ଯାଦୁକର ମୋୖସୁମୀ ପାଳନ କରିବାର ଓଡିଶାର ନିଜସ୍ୱ ପଦ୍ଧତି |)2021

 

Rajo festival marks the onset of the long-awaited monsoon after a really dry spell of summer in Odisha. The state welcomes the season of rain with open arms and celebrates this 4-day festival with full pomp and show. A festival which was initially confined amongst the tribes now witnesses active involvement of the entire state between 14th to 17th June, every year.

ରଜ ପର୍ବ ଓଡିଶାରେ ଗ୍ରୀଷ୍ମର ଶୁଖିଲା ମନ୍ତ୍ର ପରେ ବହୁ ପ୍ରତୀକ୍ଷିତ ମୋୖସୁମୀର ଆରମ୍ଭକୁ ଚିହ୍ନିତ କରେ | ରାଜ୍ୟ ବର୍ଷା ରୂତୁକୁ ଖୋଲା ହାତରେ ସ୍ୱାଗତ କରୁଛି ଏବଂ ଏହି 4 ଦିନିଆ ପର୍ବକୁ ପୁରା ପମ୍ପ ଏବଂ ସୋ ସହିତ ପାଳନ କରୁଛି | ଏକ ପର୍ବ ଯାହା ପ୍ରଥମେ ଆଦିବାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସୀମିତ ଥିଲା, ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରତିବର୍ଷ 14 ରୁ 17 ଜୁନ୍ ମଧ୍ୟରେ ସମଗ୍ର ରାଜ୍ୟର ସକ୍ରିୟ ଯୋଗଦାନର ସାକ୍ଷୀ |

Four days, varied rituals

During Rajo, Bhu Devi/ Mother Earth (wife of Lord Vishnu) is worshipped and farmers pray for a good rainy spell for their crops. Spread across four days, various interesting rituals are performed along with a grand feast and merry-making. Each of the four-day festival is significant and has a different name associated with it

ଚାରି ଦିନ, ବିଭିନ୍ନ ରୀତିନୀତି |

ରଜ ସମୟରେ ଭୁ ଦେବୀ / ମାତା ପୃଥିବୀ (ଭଗବାନ ବିଷ୍ଣ ଙ୍କ ପତ୍ନୀ) ପୂଜା କରାଯାଏ ଏବଂ କୃଷକମାନେ ସେମାନଙ୍କ ଫସଲ ପାଇଁ ଭଲ ବର୍ଷା ମନ୍ତ୍ର ପାଇଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରନ୍ତି | ଚାରି ଦିନ ବ୍ୟାପି, ବିଭିନ୍ନ ମଜାଦାର ରୀତିନୀତି ଏକ ମହାନ୍ ଭୋଜି ଏବଂ ଆନନ୍ଦ-ପ୍ରସ୍ତୁତ ସହିତ ସଂପନ୍ନ ହୁଏ | ଚାରି ଦିନିଆ ଉତ୍ସବର ପ୍ରତ୍ୟେକଟି ମହତ୍ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ଏହା ସହିତ ଏକ ଭିନ୍ନ ନାମ ଅଛି 

• ପ୍ରଥମ ଦିନ :ପହିଲି ରଜ |

• ଦ୍ୱତୀୟ ଦିନ :ରଜ ସଂକ୍ରାନ୍ତି |

• ତୃତୀୟ ଦିନ: ବାସି ରାଜୋ |

• ଚତୁର୍ଥ ଦିନ: ଭାସୁମତି ଗାଧୁଆ ଏବଂ ଭୁମି ଦେବୀଙ୍କ ରୀତିମତ ସ୍ନାନ |

Women, especially the unmarried ones, participate in Rajo with all gusto and fervour. With full-time pampering, they give a break to their household work for some days, get decked up in sarees of vivid hues(red, blue and green), embellish their feet with red dye, decorate their foreheads with sandalwood paste and play indoor games. Fun and festivity seep in, like totally!

ମହିଳାମାନେ, ବିଶେଷକରି ଅବିବାହିତା, ସମସ୍ତ ଉତ୍ସାହ ଏବଂ ଉତ୍ସାହ ସହିତ ରାଜୋରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି | ଫୁଲ୍ ଟାଇମ୍ ପ୍ୟାମ୍ପରିଂ ସହିତ, ସେମାନେ କିଛି ଦିନ ପାଇଁ ନିଜ ଘର କାମକୁ ବିରତି ଦିଅନ୍ତି, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ରଙ୍ଗର (ଲାଲ୍, ନୀଳ ଏବଂ ସବୁଜ) ସାରରେ ସଜେଇ ହୁଅନ୍ତି, ପାଦକୁ ନାଲି ରଙ୍ଗରେ ସଜାନ୍ତି, କପାଳକୁ ଚନ୍ଦନ ପେଷ୍ଟରେ ସଜାନ୍ତି ଏବଂ ଘର ଭିତରେ ଖେଳନ୍ତି | ଖେଳଗୁଡିକ ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ପରି ମଜାଳିଆ ଏବଂ ଉତ୍ସବର ଉତ୍ସ!

No walking ‘Barefoot Please’!

ଖାଲି ପାଦ ଦୟାକରି’ ଚାଲିବା ନାହିଁ!

Walking barefoot is a strict no for girls during the festival. This is because “Rajo” comes from the word “Rajoswala” which means a menstruating woman. It is believed that during the first three days, Bhudevi undergoes menstruation and is thus bathed on the fourth day. Hence no girl can walk barefoot during these four days. Doing so could defile Mother Earth and make her angry.

ପର୍ବ ସମୟରେ ଝିଅ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଲି ପାଦରେ ଚାଲିବା ଏକ କଠୋର ନୁହେଁ | ଏହାର କାରଣ ହେଉଛି, “ରାଜୋ” “ରାଜୋସୱାଲା” ଶବ୍ଦରୁ ଆସିଛି ଯାହାର ଅର୍ଥ ରୂତୁସ୍ରାବ କରୁଥିବା ମହିଳା | ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଏ ଯେ ପ୍ରଥମ ତିନି ଦିନ ମଧ୍ୟରେ ଭୁଦେବୀ ରୂତୁସ୍ରାବ କରନ୍ତି ଏବଂ ଚତୁର୍ଥ ଦିନରେ ସ୍ନାନ କରନ୍ତି। ତେଣୁ ଏହି ଚାରି ଦିନ ମଧ୍ୟରେ କୌଣସି ଝିଅ    ଖାଲି ପାଦରେ ଚାଲିପାରିବ ନାହିଁ | ଏପରି କରିବା ଦ୍ୱାରା ମାତା ପୃଥିବୀକୁ ଅଶୁଦ୍ଧ କରି କ୍ରୋଧିତ କରିପାରେ |

No work and only merry!

Another interesting ritual of the festival is that no farmer can work or even visit the fields during these four days. They have to attend the festival of rains. Having to keep their fields undisturbed, they have plenty of time to accompany the women in the merriment.

ଉତ୍ସବର ଅନ୍ୟ ଏକ ଆକର୍ଷଣୀୟ ରୀତି ହେଉଛି ଏହି ଚାରି ଦିନ ମଧ୍ୟରେ କୌଣସି  କୃଷକ କାମ କରିପାରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ବା କ୍ଷେତ ପରିଦର୍ଶନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ | ସେମାନଙ୍କୁ ବର୍ଷା ପର୍ବରେ ଯୋଗଦେବାକୁ ପଡିବ | ସେମାନଙ୍କର କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଅସ୍ଥିର ରଖିବାକୁ ପଡିବ, ଆନନ୍ଦରେ ମହିଳାମାନଙ୍କୁ ସାଥିରେ ନେବାକୁ ସେମାନଙ୍କର ବହୁତ ସମୟ ଅଛି |

Myriad Celebrations – From jungles to urban cities

Odisha has a unique style of celebrating and welcoming monsoons. Be it jungle tribes or city folks, Rajo fever surmounts everyone and everything. It is a completely relaxing time for people. Women have their days off from the kitchen and household duties. Songs, drama, and dances such as Jatra and Gotipua are performed to keep the attendees awake throughout the night.

In the jungles, Adivasis or the tribals celebrate the festival by drinking their age-old traditional wine made of palm juice and mohul flower. They drink their fill and dance late night to the echoes of songs and beat of the drums. Everyone in the house, in the neighborhood and as a society, mingle with each other and be a part of the celebrations.

ମୌସୁମୀ  ସ୍ୱାଗତ କରିବାର ଓଡିଶାର ଏକ ନିଆରା  ରହିଛି। ସେ ଜଙ୍ଗଲ ଜନଜାତି ହୁଅନ୍ତୁ କିମ୍ବା ସହରର ଲୋକ ହୁଅନ୍ତୁ, ରାଜୋ ଜ୍ୱର ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଏବଂ ସବୁକିଛି ଅତିକ୍ରମ କରେ | ଏହା ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆରାମଦାୟକ ସମୟ | ମହିଳାମାନେ ରୋଷେଇ ଘର ଏବଂ ଘରର କର୍ତ୍ତବ୍ୟରୁ ଛୁଟି କାଟନ୍ତି | ରାତିସାରା ଉପସ୍ଥିତ ଲୋକଙ୍କୁ ଜାଗ୍ରତ ରଖିବା ପାଇଁ ଗୀତ, ନାଟକ, ଏବଂ ଜତ୍ର ଏବଂ ଗୋଟିପୁଆ ପରି ନୃତ୍ୟ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ |

ଜଙ୍ଗଲରେ, ଆଦିବାସୀ କିମ୍ବା ଆଦିବାସୀମାନେ ଖଜୁରୀ ରସ ଏବଂ ମୋହୁଲ ଫୁଲରେ ନିର୍ମିତ ସେମାନଙ୍କର ପୁରୁଣା ପାରମ୍ପାରିକ ମଦ ପିଇ ଏହି ପର୍ବ ପାଳନ କରନ୍ତି | ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କର ଭରପୂର ପାନ କରନ୍ତି ଏବଂ ବିଳମ୍ବିତ ରାତିରେ ଗୀତର ପ୍ରତିଧ୍ୱନୀ ଏବଂ ଡ଼୍ରମର ବାଦ୍ୟରେ ନାଚନ୍ତି | ଘରେ, ପଡ଼ୋଶୀ ତଥା ସମାଜ ଭାବରେ ସମସ୍ତେ ପରସ୍ପର ସହ ମିଶି ଉତ୍ସବର ଏକ ଅଂଶ ହୁଅନ୍ତି |